‹  BACK TO EXHIBITIONS

Tobe Yaki Popup Store

September 2 – September 20th, 2017

概要/Description

USN Galleryにて、愛媛のポップアップストアを開店!!
陶芸に興味のない方でも、美しく、そしてユニークな砥部焼の虜になること間違いなし!

砥部町は、四国は愛媛県のほぼ中央に位置しています。基幹産業の砥部 焼は江戸時代から続き今年で240年となりました。窯元は100軒ほどあり、 それぞれに個性的で伝統を守り深めた作品もあれば、新しい表現を模索 したものもあります。そのような歴史ある砥部焼のほか地酒など厳選した 町産品を販売します。また、期間中、砥部焼の絵付け、ロクロ体験も開催 しますので、オリジナルの砥部焼を作ることもできます。 今年のメインテーマは、砥部シンボルコピーである「あそびべとベ」とし、 まずはアンテナショップにお越しいただき、砥部焼や町産品を知ってもらい、 実際に砥部町にあそびに行ってみようと思ってもらえるような3週間にいた します。皆様のご来場をお待ちしております。

– 砥部町長 佐川秀紀

We’re having a pottery popup store from Ehime at our gallery!
Even if you’re not into potteries in general, You would enjoy and be captured by beautiful, unique “Tobe Yaki”!

Located in the middle of Ehime Prefecture, the town of Tobe has been known for its mass production of “Tobe Yaki” since the Edo period and will be celebrating 240 Years of its ne craft of hands-on-pottery. With over 100 locations to hand craft numerous sorts of “Tobe Yaki”, each product is made with originality with some of the pottery following traditional patterns, and others representing the change in time with newer designs.

Alongside the historically rich crafts, hand picked local sake from the town of Tobe will also be sold here. Also, during a certain period, customers will be able to indulge in the experience by design- ing, painting, and even making their own original “Tobe Yaki”. Following this year’s theme in the town of Tobe {あそびべ、とべ}, we are looking forward to hosting a pop up store for 3 weeks here in TOKYO to have our customers get to know the craft of “Tobe Yaki”, and to introduce the town of Tobe. We hope to interest our customers in our little town and to have them travel to us in the near future. We look forward to seeing everyone!

– Mayor Hideki Sagawa


一般公開/Public Open Dates

展示期間: 9月2日(土) 〜 9月20日(水)
営業時間:11:00 ~ 19:00

Date: September 2 (Sat) – September 20th (Wed)
Opening Hours: 11am – 7pm


場所/Place

UltraSuperNew Gallery
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前1-1-3

*JR原宿駅(竹下口)徒歩6分
*東京メトロ/北参道駅(2番出口)徒歩6分
*東京メトロ/明治神宮前駅(5番出口)徒歩10分

UltraSuperNew Gallery
1-1-3, Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001

*JR Harajuku Station (Takeshita Ex.) – 6 mins walk
*Tokyo Metro / Kitasando Station (Ex. 2) – 6 mins walk
*Tokyo Metro / Meiji Jingumae Station (Ex. 5) – 10 mins walk