GO (5)

Yulia Skogoreva & Olga Gerasim

  • Fri, Nov 01 - Fri, Nov 08 2019
    Open on weekends
  • 10:00am - 7:00pm
  • Opening Reception
    Fri, Nov 1, 19:00–21:30
  • Free entrance

UltraSuperNew Galleryは、11月1日から11月8日まで、合同ミクストメディア展「GO (5)」を開催し、11月1日金曜日19時からオープニングレセプションを行います。

 

プロジェクト「72 STEPS」

72 STEPSは東京をベースにする2人のロシア人アーティスト、写真家のYulia Skogorevaと、デザイナーOlga Gerasimの共同プロジェクトです。計15年にわたる日本での滞在の中で生まれた、日本の伝統や四季に感謝する気持ちが芸術活動のルーツ。自然由来の儀式や習慣は、日本人の精神性やアイデンティティーとして今も生き続けています。さらに伝統は、都市化と人口減少に悩まされる小さな街にとって重要な切り札。72 STEPSというプロジェクトは、日本に72パターン存在するの「ミクロ・シーズン」というコンセプトに敬意を表し、ビジュアル・アートとダンスという表現を通して日本の伝統をハイライトする展覧会を開催しています。72 STEPSは、日本に古くから伝わる「二十四節気(にじゅうしせっき)」にルーツを持ち、24の季節をさらに3つの季節に分け、自然の独自性を反映したより細やかな暦のこと。私たちの周りで常に起きている自然の小さな変化を丁寧に表現した特別な名前が、それぞれの季節わずか5日の間に名付けられています。

 

「GO (5)」とは?

72 STEPSプロジェクト初の展覧会「GO (5)」。こいのぼりを飾り「こどもの日」として祝われている、丹後の節句 (日本の朝廷で行われた五節句の一つ) にインスパイアされたプロジェクト。YuliaとOlgaは、写真、絵画、グラフィックデザイン、パフォーマンスなどの表現の枠を超えた作品を制作するために、受賞歴のある日本人ダンサーで振付師の奥野美和とコラボレーションを行います。奥野は「自由になる為の解体された身体」をテーマに国内外にて活動するダンサー。「GO (5)」では、日本の伝統的な舞踊からインスピレーションを得、こいのぼりと共に空を泳ぐようなダンスパフォーマンスを見せてくれます。

3人の才能溢れるアーティストがコラボレーションして作り出す、没入型かつ参加型のパフォーマンスを通し、日本の四季の細やかさ、素晴らしさを再発見してください。

Miwa Okuno body installation

奥野美和が展示開催中に「過去と記憶」をテーマに身体インスタレーションを行います。

日時:

11/4 13:00-19:00

11/5 13:00-19:00

11/6 13:00-19:00

11/7 13:00-16:00

11/8 13:00-16:00

Artist Profiles

ユリア・スコゴレバ

ロシア生まれの美術・ドキュメンタリー写真家のユリア・スコゴレバは、過去10年間、東京を拠点としています。モスクワ州立大学で日本学を専攻したユリアは、日本の舞踏ダンサーの通訳を務めました。劇場の舞台裏での生活がきっかけで、彼女はダンサーの写真を撮り始めました。ユリアはカメラでダンスプリズムを通して、現代日本社会のユニークな特徴や課題を発見してきました。国際および日本の複数の写真賞を受賞しています。作品は世界中のさまざまな展示会や写真フェスティバルで特集されています。

 

オルガ・ゲラシ

サンクトペテルブルグ出身の建築家兼デザイナーであるオルガ・ゲラシムは、空間デザイン、工業デザイン、インテリアデザインの各分野で認知度を高めるための複数の国際プロジェクトに参加しています。プロジェクトには、リゾートホテルやチームのデザイン、LeMans Championshipのトロフィーデザインなどがあります。5年前に来日したオルガは、水墨画、木版画、望楼刺繍などの日本の伝統芸術を探求する旅に出、グラフィックデザインや空間デザインを実践しました。オルガの革新的なアプローチは、2018年に東京国立アートセンターで展示された水墨画作品に対する西日本新聞賞を含む多くの創造的な業績につながりました。

 

奥野美和

奥野美和は日本のダンサーで振付師であり、N///Kダンスプロジェクトのリーダーです。三歳の時にウォーキングを始めてすぐにモダンバレエの練習を始め、2002年に大東文化大学モダンダンス部に入部し、大学卒業と同時に北村明子さんのダンスカンパニー、レニ・バッソさんに入社、2009年に独立した活動を始めました。美和は若手振付師のためのフランス大使館賞など複数の賞を受賞しています。彼女は国内外でダンス公演を行いました。